Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失礼します | 5 | 3.77 |
| 馬鹿でかい | 5 | 4.79 |
| 第一志望 | 5 | 5.85 |
| 歌 | 5 | 3.41 |
| 実家 | 5 | 3.44 |
| 引き受ける | 5 | 3.91 |
| 外れ | 5 | 3.58 |
| 派手 | 5 | 3.46 |
| ヒント | 5 | 4.04 |
| ムカつく | 5 | 4.30 |
| 迷惑 | 5 | 3.31 |
| 積極的 | 5 | 3.62 |
| 混む | 5 | 4.22 |
| 四月 | 5 | 4.42 |
| 唯一 | 5 | 3.27 |
| たまたま | 5 | 3.63 |
| 枯れる | 5 | 3.98 |
| 一回戦 | 5 | 4.60 |
| 一つひとつ | 5 | 4.44 |
| 乱暴 | 5 | 3.73 |
| 永遠 | 5 | 3.70 |
| 聞き覚え | 5 | 4.02 |
| 行ける | 5 | 3.40 |
| 逆さま | 5 | 4.79 |
| 改札 | 5 | 5.17 |
| よこす | 5 | 4.27 |
| 問い返す | 5 | 4.31 |
| ファン | 5 | 3.72 |
| 緑色 | 5 | 3.71 |
| 月曜 | 5 | 5.12 |
| 浮く | 5 | 3.68 |
| 大勢 | 5 | 3.52 |
| 芽 | 5 | 4.14 |
| 構わない | 5 | 3.22 |
| 一期一会 | 5 | 5.48 |
| のです | 5 | 2.21 |
| 転がる | 5 | 3.20 |
| 祈る | 5 | 3.47 |
| 異常 | 5 | 3.12 |
| 定項 | 5 | 3.84 |
| 向こう側 | 5 | 3.66 |
| 同窓生 | 5 | 6.06 |
| シンプル | 5 | 3.78 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| 何処にも | 5 | 3.78 |
| 樹木 | 5 | 4.09 |
| 失礼 | 5 | 3.13 |
| す | 5 | 3.13 |
| 合格 | 5 | 3.85 |
| そこから | 5 | 3.10 |
| 後方 | 5 | 3.21 |
| 運動 | 5 | 3.74 |
| 抜ける | 5 | 3.26 |
| 尋ねる | 5 | 3.05 |
| やだ | 5 | 3.69 |
| 山梔子 | 5 | 6.61 |
| 喜ぶ | 5 | 3.26 |
| よっぽど | 5 | 3.76 |
| 退屈 | 5 | 3.79 |
| その頃 | 5 | 3.75 |
| 乗りこむ | 5 | 5.07 |
| ファゴット | 5 | 6.48 |
| 小島 | 5 | 4.74 |
| 改めて | 5 | 3.04 |
| 説明し | 5 | 3.29 |
| 塗り壁 | 5 | 5.47 |
| 戻す | 5 | 3.27 |
| 押しつける | 5 | 4.40 |
| 感触 | 5 | 3.37 |
| レフト | 5 | 5.64 |
| 慣れる | 5 | 3.12 |
| ご免なさい | 5 | 3.18 |
| レギュラー | 5 | 5.16 |
| 元 | 5 | 2.67 |
| 絵の具 | 5 | 4.91 |
| 弱々しい | 5 | 4.04 |
| 代 | 5 | 2.96 |
| 賭ける | 5 | 3.99 |
| 豪快 | 5 | 3.96 |
| うわ | 5 | 3.47 |
| 純粋 | 5 | 3.41 |
| アホ | 5 | 3.68 |
| 一斉に | 5 | 3.36 |
| 反射的に | 5 | 3.75 |
| ほほ笑み | 5 | 4.91 |
| 残り | 5 | 3.10 |
| 外す | 5 | 3.17 |
| 放つ | 5 | 2.58 |
| 大切 | 5 | 3.25 |
| 深刻 | 5 | 3.83 |
| 何と | 5 | 3.05 |
| いやー | 5 | 3.81 |
| 授業中 | 5 | 4.53 |
| 気にする | 5 | 3.51 |
| すっごく | 5 | 3.97 |
| シュート | 5 | 4.34 |
| アパート | 5 | 4.28 |
| 男の人 | 5 | 4.03 |
| 三塁 | 5 | 6.21 |
| 狙う | 5 | 2.89 |
Showing 6301 - 6400 of 8,672 words