Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申しわけ | 1 | 5.18 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 視力検査 | 1 | 6.14 |
| 色を塗る | 1 | 6.16 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 弊社 | 1 | 5.54 |
| 体温計 | 1 | 5.38 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| ジョギング | 1 | 5.01 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 打席 | 1 | 5.81 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 大学院 | 1 | 5.28 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 選りすぐる | 1 | 5.27 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 有毒 | 1 | 5.32 |
| ドングリ | 1 | 5.11 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 得点 | 1 | 4.51 |
| キャンパス | 1 | 5.14 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| ピール | 1 | 5.95 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 急斜面 | 1 | 5.36 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| つなぎ止める | 1 | 5.34 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 十六夜 | 1 | 4.67 |
| 思いきる | 1 | 5.67 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 横長 | 1 | 5.19 |
| 給湯室 | 1 | 5.36 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 警報機 | 1 | 5.38 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 俺的 | 1 | 4.74 |
| 元和 | 1 | 6.42 |
| 異議申し立て | 1 | 5.71 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
Showing 6301 - 6400 of 8,672 words