Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| あきらめが悪い | 1 | 6.55 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 上へ上へ | 1 | 5.33 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| バッター | 1 | 5.38 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 相づちを打つ | 1 | 5.50 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| ボー | 1 | 4.36 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 清涼飲料 | 1 | 6.55 |
| 何げなく | 1 | 5.41 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| ぱあん | 1 | 5.73 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| リップクリーム | 1 | 6.11 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| トレーナー | 1 | 5.04 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| ピアニスト | 1 | 5.30 |
| 詰めこむ | 1 | 5.57 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 鼻息の荒い | 1 | 5.75 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 重たげ | 1 | 6.02 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| ずしっと | 1 | 6.14 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| ビデオカメラ | 1 | 5.35 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| サンドウィッチ | 1 | 5.07 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 日を追うごとに | 1 | 5.29 |
Showing 6301 - 6400 of 8,672 words