Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何人か | 5 | 3.53 |
| 場合 | 5 | 2.60 |
| 様々 | 5 | 3.02 |
| レフト | 5 | 5.64 |
| 組む | 5 | 3.12 |
| 渡し | 5 | 2.40 |
| 以降 | 5 | 3.32 |
| よこす | 5 | 4.27 |
| 金曜 | 5 | 5.20 |
| 文句 | 5 | 3.23 |
| その辺り | 5 | 3.44 |
| 何時になく | 5 | 4.31 |
| 永遠 | 5 | 3.70 |
| 塞ぐ | 5 | 3.51 |
| ヒント | 5 | 4.04 |
| 差出人 | 5 | 4.66 |
| 修正 | 5 | 3.31 |
| 脱ぐ | 5 | 3.49 |
| 今夜 | 5 | 3.57 |
| 軋む | 5 | 4.05 |
| 上級生 | 5 | 4.37 |
| 遣う | 5 | 4.39 |
| 向き合う | 5 | 3.73 |
| 移る | 5 | 3.53 |
| 無邪気 | 5 | 3.81 |
| 着替え | 5 | 3.45 |
| シルエット | 5 | 4.26 |
| ぎょっと | 6 | 4.09 |
| 一歩 | 6 | 3.21 |
| 新入生 | 6 | 4.27 |
| 形 | 6 | 2.70 |
| はみ出し | 6 | 4.95 |
| からって | 6 | 3.70 |
| 毎年 | 6 | 3.95 |
| どきっと | 6 | 5.44 |
| 怒鳴る | 6 | 3.71 |
| 時間目 | 6 | 5.08 |
| 戻り | 6 | 3.40 |
| 手相 | 6 | 3.52 |
| 感心 | 6 | 3.34 |
| 懸命 | 6 | 3.94 |
| 端 | 6 | 3.22 |
| 出席 | 6 | 3.87 |
| 一位 | 6 | 4.21 |
| 品 | 6 | 3.26 |
| ついて来る | 6 | 4.06 |
| 普段 | 6 | 2.97 |
| 一か月 | 6 | 4.28 |
| 昨年 | 6 | 4.17 |
| そうやって | 6 | 3.58 |
| ロッカー | 6 | 4.73 |
| 聞かす | 6 | 3.61 |
| 堪える | 6 | 3.45 |
| 日誌 | 6 | 4.82 |
| ＰＥＴボトル | 6 | 4.58 |
| 陥る | 6 | 3.50 |
| 示す | 6 | 3.10 |
| 利用 | 6 | 2.98 |
| わざわざ | 6 | 3.09 |
| 倒れる | 6 | 3.23 |
| 仲良く | 6 | 3.30 |
| 夢中 | 6 | 3.76 |
| 最終回 | 6 | 5.05 |
| 受け止める | 6 | 3.22 |
| あちこち | 6 | 3.50 |
| 精 | 6 | 3.78 |
| 凍りつく | 6 | 4.02 |
| 遅れる | 6 | 3.60 |
| 鳴く | 6 | 3.69 |
| 裏通り | 6 | 4.60 |
| どうか | 6 | 3.04 |
| 取 | 6 | 3.79 |
| 化粧室 | 6 | 5.45 |
| ぶつかる | 6 | 3.48 |
| 交代 | 6 | 3.77 |
| 大きさ | 6 | 3.07 |
| 三階 | 6 | 4.07 |
| 行動 | 6 | 2.64 |
| こい | 6 | 3.57 |
| 任せ | 6 | 3.02 |
| どうせ | 6 | 3.22 |
| 季節 | 6 | 3.72 |
| 端から | 6 | 4.07 |
| へえ | 6 | 3.66 |
| 混乱 | 6 | 3.09 |
| バカみたい | 6 | 4.67 |
| 嫌がる | 6 | 3.66 |
| バス停 | 6 | 5.30 |
| しっかり | 6 | 2.79 |
| 唖然 | 6 | 3.69 |
| わけでは無い | 6 | 2.90 |
| 飲み物 | 6 | 3.74 |
| ビール | 6 | 4.02 |
| チャンス | 6 | 3.55 |
| 進める | 6 | 3.00 |
| 起こる | 6 | 2.94 |
| 地上 | 6 | 3.10 |
| 五日 | 6 | 3.24 |
| 助かる | 6 | 3.03 |
| 手のひら | 6 | 3.67 |
Showing 6601 - 6700 of 8,672 words