Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全力 | 5 | 3.10 |
| うわ | 5 | 3.47 |
| 意地悪 | 5 | 3.91 |
| 二人して | 5 | 4.25 |
| 歌う | 5 | 3.58 |
| アパート | 5 | 4.28 |
| 気にする | 5 | 3.51 |
| 鉛筆 | 5 | 4.71 |
| 異常 | 5 | 3.12 |
| 転がる | 5 | 3.20 |
| 四月 | 5 | 4.42 |
| 今夜 | 5 | 3.57 |
| 涼しい | 5 | 4.14 |
| 放つ | 5 | 2.58 |
| 歌 | 5 | 3.41 |
| ニッコリ | 5 | 4.25 |
| 音がする | 5 | 4.14 |
| 楽器 | 5 | 4.11 |
| 負け | 5 | 3.20 |
| ムカつく | 5 | 4.30 |
| 唯一 | 5 | 3.27 |
| 上の空 | 5 | 4.71 |
| 点頭く | 5 | 3.86 |
| 飛び出し | 5 | 3.42 |
| 豪快 | 5 | 3.96 |
| 爽やか | 5 | 3.79 |
| 派手 | 5 | 3.46 |
| 五日 | 6 | 3.24 |
| 交代 | 6 | 3.77 |
| 入学 | 6 | 3.63 |
| 遠慮がち | 6 | 4.35 |
| 茂る | 6 | 4.57 |
| 十五 | 6 | 3.70 |
| そうだよね | 6 | 4.02 |
| 屈める | 6 | 4.47 |
| すき間 | 6 | 5.22 |
| 撫でる | 6 | 2.95 |
| はみ出し | 6 | 4.95 |
| 地上 | 6 | 3.10 |
| 混乱 | 6 | 3.09 |
| 前回 | 6 | 3.44 |
| さー | 6 | 3.76 |
| 敷地 | 6 | 4.06 |
| 季節 | 6 | 3.72 |
| あれ程 | 6 | 3.73 |
| 再び | 6 | 2.75 |
| 年ぶり | 6 | 4.41 |
| 耳もと | 6 | 5.19 |
| 筈がない | 6 | 3.40 |
| 本番 | 6 | 3.96 |
| 唖然 | 6 | 3.69 |
| コンクール | 6 | 4.94 |
| 早口 | 6 | 4.32 |
| 辛い | 6 | 3.16 |
| 投手 | 6 | 5.35 |
| 端 | 6 | 3.22 |
| 二日 | 6 | 3.62 |
| 緩やか | 6 | 3.90 |
| そうやって | 6 | 3.58 |
| わざとらしい | 6 | 4.00 |
| 秋 | 6 | 3.57 |
| 切り出す | 6 | 3.88 |
| へえ | 6 | 3.66 |
| 当時 | 6 | 3.28 |
| ほら | 6 | 3.02 |
| 形 | 6 | 2.70 |
| 手相 | 6 | 3.52 |
| 姿勢 | 6 | 3.32 |
| お勧め | 6 | 3.98 |
| 種目 | 6 | 4.81 |
| 近いうちに | 6 | 4.26 |
| 利用 | 6 | 2.98 |
| そっち | 6 | 3.10 |
| ついて来る | 6 | 4.06 |
| 奥さん | 6 | 3.72 |
| バカみたい | 6 | 4.67 |
| 陥る | 6 | 3.50 |
| 波 | 6 | 3.25 |
| ですが | 6 | 2.62 |
| ひとり言 | 6 | 5.14 |
| 喜んで | 6 | 3.23 |
| ビル | 6 | 3.97 |
| 引退 | 6 | 3.95 |
| 最終 | 6 | 3.76 |
| スカート | 6 | 3.67 |
| 待ち合わせ | 6 | 4.19 |
| 余りにも | 6 | 3.24 |
| 戻り | 6 | 3.40 |
| 進める | 6 | 3.00 |
| 日誌 | 6 | 4.82 |
| 新入生 | 6 | 4.27 |
| 飲み物 | 6 | 3.74 |
| その度 | 6 | 3.84 |
| 手のひら | 6 | 3.67 |
| 用 | 6 | 2.75 |
| 遅れる | 6 | 3.60 |
| 休み時間 | 6 | 4.66 |
| どうも | 6 | 3.18 |
| 整備 | 6 | 3.62 |
| 大きさ | 6 | 3.07 |
Showing 6601 - 6700 of 8,672 words