Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 改める | 1 | 3.99 |
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 下腿 | 1 | 5.09 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| ひと晩 | 1 | 5.43 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| 予等 | 1 | 5.92 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 黄緑 | 1 | 5.25 |
| 救難信号 | 1 | 5.38 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| イチャモン | 1 | 5.35 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 隠しごと | 1 | 5.38 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 詰めこむ | 1 | 5.57 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| だぼだぼ | 1 | 5.88 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 仕組 | 1 | 5.62 |
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 見間違う | 1 | 4.95 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 役にたつ | 1 | 5.51 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 人なつっこい | 1 | 5.96 |
| もの作り | 1 | 5.58 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 目差す | 1 | 5.80 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
Showing 6601 - 6700 of 8,672 words