Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 足速 | 1 | 6.16 |
| バッティング | 1 | 5.48 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 抑草 | 1 | 5.48 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 前屈み | 1 | 5.13 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| 修士課程 | 1 | 6.69 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 深海 | 1 | 4.52 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 薫る | 1 | 4.20 |
| 何かにつけ | 1 | 5.70 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 駅ナカ | 1 | 6.75 |
| 東麓 | 1 | 6.24 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 人のことを言う | 1 | 6.09 |
| アポ取り | 1 | 6.66 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 天下無敵 | 1 | 5.98 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 得点 | 1 | 4.51 |
| ぽそっと | 1 | 5.73 |
| 雲隠れ | 1 | 5.26 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 代る代る | 1 | 5.59 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 場所柄 | 1 | 5.53 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 上書き保存 | 1 | 6.48 |
| 西北 | 1 | 5.23 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| ペアを組む | 1 | 5.91 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
Showing 6601 - 6700 of 8,672 words