Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 端から | 6 | 4.07 |
| 差し出す | 6 | 3.14 |
| 奥さん | 6 | 3.72 |
| 裏通り | 6 | 4.60 |
| マジ | 6 | 3.30 |
| 取 | 6 | 3.79 |
| 鳴く | 6 | 3.69 |
| 時間目 | 6 | 5.08 |
| 飲み物 | 6 | 3.74 |
| 夢中 | 6 | 3.76 |
| やっぱ | 6 | 3.52 |
| はみ出し | 6 | 4.95 |
| 有名 | 6 | 3.31 |
| お勧め | 6 | 3.98 |
| ほんの | 6 | 3.64 |
| 一枚 | 6 | 3.36 |
| もう一人 | 6 | 3.48 |
| スカート | 6 | 3.67 |
| どきっと | 6 | 5.44 |
| 消す | 6 | 3.13 |
| ＣＤ | 6 | 5.21 |
| 熱 | 6 | 3.20 |
| ビール | 6 | 4.02 |
| 切り出す | 6 | 3.88 |
| 楽しみ | 6 | 3.11 |
| 整備 | 6 | 3.62 |
| 凍りつく | 6 | 4.02 |
| あちこち | 6 | 3.50 |
| 暇 | 6 | 3.18 |
| 片想い | 6 | 5.18 |
| 屈める | 6 | 4.47 |
| 出席 | 6 | 3.87 |
| 起こる | 6 | 2.94 |
| 一位 | 6 | 4.21 |
| 速度 | 6 | 2.90 |
| すき間 | 6 | 5.22 |
| 耳もと | 6 | 5.19 |
| へえ | 6 | 3.66 |
| ＰＥＴボトル | 6 | 4.58 |
| 付き | 6 | 3.15 |
| 混乱 | 6 | 3.09 |
| キャプテン | 6 | 4.40 |
| 感心 | 6 | 3.34 |
| 頬杖 | 6 | 4.40 |
| さー | 6 | 3.76 |
| 地上 | 6 | 3.10 |
| お蔭で | 6 | 3.05 |
| 無さそう | 6 | 3.37 |
| こい | 6 | 3.57 |
| 何ひとつ | 6 | 4.45 |
| 経験 | 6 | 2.96 |
| 姿勢 | 6 | 3.32 |
| 追い越し | 6 | 4.70 |
| 前回 | 6 | 3.44 |
| たの | 6 | 3.30 |
| 認識 | 6 | 3.06 |
| 落ち着いた | 6 | 3.49 |
| 辛い | 6 | 3.16 |
| そっち | 6 | 3.10 |
| わざわざ | 6 | 3.09 |
| 間もなく | 6 | 3.66 |
| どうも | 6 | 3.18 |
| でよ | 6 | 3.78 |
| 堪える | 6 | 3.45 |
| 最終回 | 6 | 5.05 |
| 喫煙室 | 6 | 6.22 |
| 戻り | 6 | 3.40 |
| わざとらしい | 6 | 4.00 |
| 大きさ | 6 | 3.07 |
| いつまで経っても | 6 | 4.16 |
| どうか | 6 | 3.04 |
| 手のひら | 6 | 3.67 |
| 最終 | 6 | 3.76 |
| 通り過ぎる | 6 | 3.65 |
| 暗がり | 6 | 4.29 |
| やった | 6 | 2.95 |
| 土曜日 | 6 | 4.51 |
| 新入生 | 6 | 4.27 |
| 唖然 | 6 | 3.69 |
| 利用 | 6 | 2.98 |
| 九百 | 6 | 5.07 |
| 早口 | 6 | 4.32 |
| ものの | 6 | 2.77 |
| 筆洗 | 6 | 6.66 |
| 待ち合わせ | 6 | 4.19 |
| 年ぶり | 6 | 4.41 |
| ほら | 6 | 3.02 |
| ロゴ | 6 | 4.94 |
| お互いに | 6 | 3.53 |
| 臥する | 6 | 3.59 |
| 季節 | 6 | 3.72 |
| 単純 | 6 | 3.19 |
| 有り難うございました | 6 | 3.41 |
| そうだよね | 6 | 4.02 |
| コンクール | 6 | 4.94 |
| 秋 | 6 | 3.57 |
| 五日 | 6 | 3.24 |
| 課 | 6 | 4.34 |
| 被る | 6 | 3.46 |
| ですが | 6 | 2.62 |
Showing 6701 - 6800 of 8,672 words