Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 停車駅 | 1 | 6.20 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 駆けめぐる | 1 | 5.84 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| ゾーン | 1 | 4.39 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| いい年して | 1 | 5.48 |
| そよ | 1 | 5.82 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 北端 | 1 | 5.03 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 大変身 | 1 | 5.45 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| からい | 1 | 4.76 |
| デスクトップパソコン | 1 | 6.59 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| イチャモン | 1 | 5.35 |
| ぽそっと | 1 | 5.73 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| おとなし目 | 1 | 5.77 |
| 意見交換 | 1 | 5.09 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| ゲームセット | 1 | 5.71 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 見栄っ張り | 1 | 5.31 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| 亡き骸 | 1 | 5.92 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| こっくりとうなずく | 1 | 6.69 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 足繁く | 1 | 5.43 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
Showing 6701 - 6800 of 8,672 words