Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結び | 1 | 4.12 |
| ピアノリサイタル | 1 | 6.99 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 口籠もる | 1 | 5.73 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| シダ植物 | 1 | 6.21 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 鳶 | 1 | 5.22 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 低音部 | 1 | 6.45 |
| 超ひも理論 | 1 | 6.89 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 抵抗を試みる | 1 | 5.49 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 立ち読み | 1 | 5.48 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 貼り合わせる | 1 | 6.64 |
| デッキ | 1 | 4.55 |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 時刻表 | 1 | 5.88 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 出欠 | 1 | 6.01 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 足繁く | 1 | 5.43 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 年始 | 1 | 5.16 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| バカらしい | 1 | 5.41 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 後を絶たず | 1 | 5.76 |
| 厚化粧 | 1 | 5.62 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 押しの強い | 1 | 5.59 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 喫す | 1 | 4.80 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 横長 | 1 | 5.19 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| 人のことを言う | 1 | 6.09 |
| きしみ合う | 1 | 7.59 |
| 取り澄ます | 1 | 5.52 |
| 異議申し立て | 1 | 5.71 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| ひとりっ子 | 1 | 6.01 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 荷受 | 1 | 5.65 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| シュガー | 1 | 5.24 |
Showing 6701 - 6800 of 8,672 words