Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四年生 | 1 | 5.02 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 胸ぐら | 1 | 4.68 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 法事 | 1 | 5.76 |
| 空港 | 1 | 4.66 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 注連縄 | 1 | 5.73 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| ピッチ | 1 | 4.80 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| バラ色 | 1 | 5.33 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| ショーケース | 1 | 5.12 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| ハンドボール | 1 | 5.95 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| デスクトップパソコン | 1 | 6.59 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| べ | 1 | 3.49 |
| スダジイ | 1 | 6.99 |
| どく | 1 | 3.97 |
| ランチタイム | 1 | 5.22 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 広報 | 1 | 5.00 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| ぺたんこ | 1 | 6.45 |
| 視力検査 | 1 | 6.14 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| オブラートに包む | 1 | 5.96 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 大仏 | 1 | 5.79 |
| トレース紙 | 1 | 5.52 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 古書店 | 1 | 5.75 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 鉄筋コンクリート造 | 1 | 7.11 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| ひとりっ子 | 1 | 6.01 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 辛夷 | 1 | 7.59 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
Showing 6801 - 6900 of 8,672 words