Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深海 | 1 | 4.52 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 視力検査 | 1 | 6.14 |
| 継ぎ目 | 1 | 4.90 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 山越し | 1 | 6.89 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 進路指導 | 1 | 5.84 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 事後承諾 | 1 | 5.19 |
| 参拝客 | 1 | 5.46 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| すま | 1 | 5.18 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| カーキ色 | 1 | 5.58 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| ゾーン | 1 | 4.39 |
| 吹奏楽 | 1 | 5.92 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 手にとるように | 1 | 6.01 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 色を塗る | 1 | 6.16 |
| ぎくっと | 1 | 5.90 |
| 水族館 | 1 | 4.88 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 掃き掃除 | 1 | 5.51 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 雨脚 | 1 | 5.53 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| モノクローム | 1 | 6.09 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 和服 | 1 | 4.72 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 担任教師 | 1 | 5.35 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| 渡りに舟 | 1 | 6.08 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
Showing 601 - 700 of 8,672 words