Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 触発 | 1 | 4.74 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 門外漢 | 1 | 5.08 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 商魂 | 1 | 5.60 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| にゅっと | 1 | 5.13 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| コの字 | 1 | 5.43 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 卒業アルバム | 1 | 5.86 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 選りすぐる | 1 | 5.27 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| ショッピングセンター | 1 | 5.39 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 一案 | 1 | 5.62 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| タンポポ | 1 | 4.78 |
| 夕立 | 1 | 5.54 |
| 昔語 | 1 | 7.29 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| どかり | 1 | 5.20 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 行方をくらます | 1 | 5.96 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 清 | 1 | 4.05 |
| ピール | 1 | 5.95 |
| 文化の日 | 1 | 7.29 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| 中間地点 | 1 | 4.81 |
| 怖じる | 1 | 5.19 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 復習う | 1 | 5.11 |
| 背後霊 | 1 | 5.63 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| お呪い | 1 | 4.77 |
| はやり病 | 1 | 5.94 |
Showing 601 - 700 of 8,672 words