Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩 | 23 | 2.70 |
| 眺め | 23 | 3.05 |
| 卒業 | 23 | 3.55 |
| 就いて | 23 | 3.02 |
| 小学生 | 23 | 3.95 |
| 可愛い | 23 | 2.81 |
| ちゃう | 23 | 2.74 |
| 止める | 23 | 2.80 |
| 台詞 | 23 | 3.47 |
| 保健室 | 23 | 4.33 |
| 二人きり | 23 | 3.85 |
| 本気で | 23 | 3.19 |
| 真っ直ぐ | 23 | 3.17 |
| 女 | 23 | 2.48 |
| ふーん | 22 | 3.74 |
| なので | 22 | 2.48 |
| 一度も | 22 | 3.58 |
| スカイ | 22 | 4.30 |
| 制服 | 22 | 3.59 |
| カバン | 22 | 4.09 |
| 食べる | 22 | 2.42 |
| 写真 | 22 | 3.57 |
| 杉 | 22 | 2.95 |
| 焦る | 22 | 3.35 |
| 松ぼっくり | 22 | 5.63 |
| いきなり | 22 | 2.95 |
| 本 | 22 | 2.87 |
| 携帯 | 22 | 3.79 |
| ベンチ | 22 | 3.93 |
| 春 | 22 | 3.45 |
| 穏やか | 22 | 3.23 |
| 関係 | 22 | 2.73 |
| 細い | 22 | 3.34 |
| 涙 | 22 | 2.98 |
| その後 | 22 | 2.80 |
| 苦手 | 22 | 3.32 |
| つい | 22 | 3.19 |
| でしょ | 22 | 3.03 |
| 事がない | 22 | 3.27 |
| 部活 | 22 | 4.01 |
| 忙しい | 22 | 3.14 |
| 中たり | 22 | 3.16 |
| 企画部 | 22 | 5.52 |
| いつ | 22 | 3.24 |
| 背後 | 21 | 2.92 |
| 止まる | 21 | 2.95 |
| 確認 | 21 | 2.44 |
| だよね | 21 | 3.23 |
| こん | 21 | 3.58 |
| 興味 | 21 | 2.96 |
| 女性 | 21 | 2.55 |
| ないか | 21 | 2.68 |
| 体育祭 | 21 | 4.58 |
| 奇麗 | 21 | 3.70 |
| 小声 | 21 | 3.62 |
| 夏休み | 21 | 3.96 |
| ところを | 21 | 3.26 |
| 決める | 21 | 2.93 |
| 部員 | 21 | 4.24 |
| 怖い | 21 | 2.81 |
| 最近 | 21 | 2.84 |
| 心臓 | 21 | 3.28 |
| ぼんやり | 21 | 3.52 |
| しかも | 21 | 2.72 |
| 遠く | 21 | 3.08 |
| 軽い | 21 | 2.69 |
| 過ぎる | 21 | 2.60 |
| 投げる | 21 | 3.49 |
| 組 | 21 | 3.29 |
| 電車 | 21 | 4.10 |
| 向ける | 21 | 2.71 |
| 部屋 | 21 | 2.30 |
| 所が | 21 | 3.12 |
| 夢 | 20 | 2.91 |
| 浮かぶ | 20 | 2.94 |
| バカ | 20 | 3.23 |
| 暗い | 20 | 3.20 |
| すれば | 20 | 2.59 |
| 上げる | 20 | 2.58 |
| アトリエ | 20 | 4.94 |
| 準備 | 20 | 2.67 |
| 他に | 20 | 3.02 |
| どんどん | 20 | 3.33 |
| したり | 20 | 3.12 |
| 新しい | 20 | 2.99 |
| とする | 20 | 2.60 |
| 先輩 | 20 | 2.70 |
| 通る | 20 | 3.21 |
| スケッチブック | 20 | 4.98 |
| 指 | 20 | 2.96 |
| こう言う | 20 | 2.87 |
| はっきり | 20 | 3.06 |
| 苦しい | 20 | 3.37 |
| 決まる | 20 | 3.10 |
| 冬 | 20 | 3.20 |
| 十六 | 20 | 4.05 |
| 溢れ | 20 | 3.33 |
| 中々 | 19 | 2.84 |
| 感覚 | 19 | 2.95 |
| 切る | 19 | 2.91 |
Showing 601 - 700 of 8,672 words