Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 学年主任 | 1 | 5.38 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 説経 | 1 | 7.29 |
| 雲隠れ | 1 | 5.26 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| 中頃 | 1 | 5.17 |
| 今までどおり | 1 | 5.00 |
| 生理痛 | 1 | 6.04 |
| 文化の日 | 1 | 7.29 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 日本一 | 1 | 5.26 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 奥二重 | 1 | 6.55 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| プラネタリウム | 1 | 5.58 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 混み合う | 1 | 5.63 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 有毒 | 1 | 5.32 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 交信 | 1 | 4.59 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 軟球 | 1 | 6.99 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| デスマスク | 1 | 5.91 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| マキ | 1 | 4.73 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| ギロッ | 1 | 5.60 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 孤 | 1 | 4.98 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| 券売機 | 1 | 5.74 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 冬枯れ | 1 | 6.07 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 影法師 | 1 | 4.92 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| のぞき見る | 1 | 5.90 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 引っこめる | 1 | 5.51 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 布張り | 1 | 5.68 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| ジョギング | 1 | 5.01 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 候補地 | 1 | 4.94 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 注連縄 | 1 | 5.73 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| ミュージアム | 1 | 6.57 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
Showing 6901 - 7000 of 8,672 words