Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| サウナ | 1 | 4.91 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 鬼の霍乱 | 1 | 6.75 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| きしみ合う | 1 | 7.59 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 引っ剥がす | 1 | 5.83 |
| スナップ | 1 | 5.24 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 臙脂 | 1 | 5.89 |
| 出勤日 | 1 | 6.03 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| コマーシャル | 1 | 5.69 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 元気でね | 1 | 5.24 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 生活指導 | 1 | 5.70 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 遠さ | 1 | 5.52 |
| 納得顔 | 1 | 5.08 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 異議申し立て | 1 | 5.71 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 大変身 | 1 | 5.45 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 見間違う | 1 | 4.95 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 停車駅 | 1 | 6.20 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 駆けめぐる | 1 | 5.84 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 追加注文 | 1 | 5.18 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 野球選手 | 1 | 5.76 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 月見 | 1 | 5.13 |
| カウベル | 1 | 5.93 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 転校生 | 1 | 4.80 |
| 清 | 1 | 4.05 |
| 思い上がり | 1 | 5.09 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 外灯 | 1 | 5.55 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 記名 | 1 | 5.65 |
| 女々しい | 1 | 4.99 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| プレイボール | 1 | 6.20 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 石灰 | 1 | 5.08 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
Showing 6901 - 7000 of 8,672 words