Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本館 | 7 | 4.69 |
| うんざり | 7 | 4.02 |
| 男性 | 7 | 3.02 |
| さっきから | 7 | 3.61 |
| 中には | 7 | 3.08 |
| 容子 | 7 | 4.59 |
| 事はない | 7 | 2.83 |
| お蔭 | 7 | 3.53 |
| 恐る恐る | 7 | 3.65 |
| せず | 7 | 3.08 |
| ピアノ | 7 | 4.22 |
| 見学 | 7 | 3.76 |
| 解放 | 7 | 3.11 |
| 子供の頃 | 7 | 3.96 |
| 茫然 | 7 | 4.24 |
| 震え | 7 | 3.19 |
| クリスマス | 7 | 4.15 |
| 淋しい | 7 | 4.72 |
| 相変らず | 7 | 4.59 |
| サラリーマン | 7 | 4.56 |
| 箸 | 7 | 4.07 |
| 隅 | 7 | 3.59 |
| 繰り返す | 7 | 3.34 |
| 系 | 7 | 2.92 |
| 歩き出す | 7 | 3.87 |
| 手負い | 7 | 3.20 |
| 狭い | 7 | 3.45 |
| 続き | 7 | 3.30 |
| 伐る | 7 | 3.95 |
| 待った | 7 | 3.67 |
| カフェ | 7 | 4.18 |
| 入部 | 7 | 4.77 |
| 乗り出す | 7 | 3.81 |
| 見当たらない | 7 | 3.87 |
| 案 | 7 | 3.57 |
| 変え | 7 | 3.14 |
| のせいで | 7 | 3.33 |
| 青木 | 7 | 4.87 |
| 覆う | 7 | 3.25 |
| 可惜 | 7 | 3.37 |
| だよねー | 7 | 4.53 |
| 染まる | 7 | 3.39 |
| 二組 | 7 | 4.59 |
| ところから | 7 | 3.78 |
| 羨ましい | 7 | 3.48 |
| 携帯電話 | 7 | 4.33 |
| 顔つき | 7 | 3.83 |
| 続いて | 7 | 3.13 |
| 思いきり | 7 | 4.55 |
| 西 | 7 | 3.22 |
| 動かす | 7 | 2.95 |
| 幾つか | 7 | 3.13 |
| メイク | 7 | 4.51 |
| 連中 | 8 | 2.86 |
| そうだね | 8 | 3.30 |
| 吸いこむ | 8 | 5.04 |
| 判断 | 8 | 2.74 |
| 押し黙る | 8 | 4.15 |
| 運動会 | 8 | 4.87 |
| 溜息をつく | 8 | 4.44 |
| ちゃ | 8 | 2.92 |
| はあ | 8 | 3.26 |
| なんです | 8 | 2.80 |
| 向かい | 8 | 3.46 |
| 居残り | 8 | 4.82 |
| 面白 | 8 | 3.51 |
| 同席 | 8 | 4.03 |
| からかう | 8 | 3.66 |
| 悲しい | 8 | 3.34 |
| と言うより | 8 | 3.10 |
| 早い | 8 | 2.99 |
| そうにない | 8 | 3.74 |
| もうちょっと | 8 | 3.64 |
| 斜め | 8 | 4.01 |
| 珍しい | 8 | 2.91 |
| 興味ない | 8 | 4.40 |
| にっこり | 8 | 3.62 |
| 第一 | 8 | 3.13 |
| 前方 | 8 | 3.44 |
| 修学旅行 | 8 | 4.46 |
| 料理 | 8 | 2.62 |
| 腹 | 8 | 3.05 |
| 雑誌 | 8 | 4.28 |
| 編 | 8 | 3.80 |
| こと無く | 8 | 3.11 |
| 四人 | 8 | 3.29 |
| 結ぶ | 8 | 3.30 |
| ことが出来る | 8 | 2.88 |
| 分かんない | 8 | 3.73 |
| バット | 8 | 4.29 |
| 言い残す | 8 | 4.02 |
| 位置 | 8 | 2.95 |
| か月 | 8 | 4.12 |
| 四十 | 8 | 3.76 |
| 寄せ手 | 8 | 5.08 |
| 背が高い | 8 | 4.58 |
| 外囲 | 8 | 3.11 |
| のでは | 8 | 2.62 |
| 村 | 8 | 2.56 |
| 起きる | 8 | 2.74 |
Showing 7001 - 7100 of 8,672 words