Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 生活指導 | 1 | 5.70 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| 電器 | 1 | 6.15 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 例がない | 1 | 5.22 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 六分 | 1 | 5.68 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 色塗り | 1 | 5.80 |
| ハコベ | 1 | 6.81 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 打ち取る | 1 | 5.40 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 後を絶たず | 1 | 5.76 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 転校生 | 1 | 4.80 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| 呉服屋 | 1 | 5.73 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| パーソナルスペース | 1 | 5.62 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| モノクローム | 1 | 6.09 |
| 消灯時間 | 1 | 5.69 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| キャパ | 1 | 5.44 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| 修正案 | 1 | 5.91 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 合同会議 | 1 | 6.18 |
| 何ごとか | 1 | 4.91 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
Showing 7101 - 7200 of 8,672 words