Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心情 | 1 | 3.87 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 殺人的 | 1 | 5.36 |
| 座席表 | 1 | 6.24 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| ヒアリング | 1 | 5.70 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 枯葉 | 1 | 5.07 |
| はやり病 | 1 | 5.94 |
| 横断歩道 | 1 | 5.37 |
| 音楽活動 | 1 | 6.64 |
| 同夜 | 1 | 5.51 |
| 美術大学 | 1 | 7.19 |
| 得点 | 1 | 4.51 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 記者 | 1 | 4.44 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 混み合う | 1 | 5.63 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 本丸 | 1 | 4.84 |
| 山崩れ | 1 | 5.81 |
| 出欠 | 1 | 6.01 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 缶ジュース | 1 | 5.68 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 葉桜 | 1 | 5.70 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 天下無敵 | 1 | 5.98 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 一眼レフカメラ | 1 | 6.48 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| 言葉が見つからない | 1 | 5.13 |
| 球拾い | 1 | 6.81 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| バックスクリーン | 1 | 6.89 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 新チーム | 1 | 6.64 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 桔梗 | 1 | 4.72 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 降車 | 1 | 5.41 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 小四 | 1 | 6.02 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 駆けよる | 1 | 5.88 |
| 準決勝 | 1 | 4.59 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
Showing 7301 - 7400 of 8,672 words