Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| 太刀打ちできる | 1 | 5.21 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| ドッヂボール | 1 | 6.31 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| ずしっと | 1 | 6.14 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 高校球児 | 1 | 6.15 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 稲光 | 1 | 4.88 |
| 継ぎ歯 | 1 | 5.13 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 体温計 | 1 | 5.38 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 葉桜 | 1 | 5.70 |
| 推量 | 1 | 5.81 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| 首を突っこむ | 1 | 6.66 |
| 消灯時間 | 1 | 5.69 |
| 球審 | 1 | 6.99 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| ドアベル | 1 | 5.36 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 仕事始め | 1 | 5.89 |
| 外乱 | 1 | 5.76 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 詰めこむ | 1 | 5.57 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 上へ上へ | 1 | 5.33 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 夕立 | 1 | 5.54 |
| 相思 | 1 | 6.46 |
| ハコベ | 1 | 6.81 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
Showing 7301 - 7400 of 8,672 words