Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| そやけど | 1 | 5.98 |
| 俺的 | 1 | 4.74 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| センター | 1 | 4.52 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 身を切るよう | 1 | 5.45 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 冬枯れ | 1 | 6.07 |
| 広告代理店 | 1 | 6.22 |
| 新着 | 1 | 5.33 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| イチャモン | 1 | 5.35 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 会費 | 1 | 5.65 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| Ｌ字型 | 1 | 5.76 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| しょぼくれる | 1 | 5.04 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 都会的 | 1 | 5.96 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| 寂 | 1 | 5.51 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| すま | 1 | 5.18 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| キャンペーン | 1 | 4.99 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| シャー | 1 | 3.88 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| 気詰まり | 1 | 5.58 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 縦皺 | 1 | 6.09 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| ニアミス | 1 | 5.59 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 太刀打ちできる | 1 | 5.21 |
Showing 7401 - 7500 of 8,672 words