Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 記名 | 1 | 5.65 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| かさこそ | 1 | 6.85 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 殺人的 | 1 | 5.36 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 広告代理店 | 1 | 6.22 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 役にたつ | 1 | 5.51 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| ミュージアム | 1 | 6.57 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| すま | 1 | 5.18 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 背後霊 | 1 | 5.63 |
| 第一線 | 1 | 5.16 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 愛想のいい | 1 | 5.57 |
| 中頃 | 1 | 5.17 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 名刺交換 | 1 | 5.96 |
| 券売機 | 1 | 5.74 |
| 気詰まり | 1 | 5.58 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| ピアノリサイタル | 1 | 6.99 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 笑いをかみ殺す | 1 | 6.02 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 別腹 | 1 | 5.18 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 食品会社 | 1 | 6.46 |
| 対向 | 1 | 5.75 |
| 盛り合わせ | 1 | 5.00 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 特牛 | 1 | 6.18 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 日射し | 1 | 5.25 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| その名のとおり | 1 | 5.41 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
Showing 7501 - 7600 of 8,672 words