Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高校生 | 12 | 3.97 |
| 着 | 12 | 2.95 |
| 出ていく | 12 | 3.96 |
| 飲み | 12 | 3.48 |
| 会議室 | 12 | 3.81 |
| 覚える | 12 | 3.07 |
| 相変わらず | 12 | 3.09 |
| 素直 | 12 | 3.05 |
| でもない | 12 | 2.85 |
| ベッド | 12 | 3.01 |
| 続けて | 12 | 2.85 |
| 担当者 | 12 | 4.40 |
| 真っ黒 | 12 | 3.92 |
| 何でも | 12 | 3.05 |
| 陽射し | 12 | 4.84 |
| 出身 | 12 | 3.59 |
| とりあえず | 12 | 2.73 |
| 戸惑う | 12 | 3.51 |
| 住む | 12 | 3.05 |
| 一体 | 12 | 2.67 |
| 彼方 | 12 | 2.51 |
| 部分 | 12 | 2.81 |
| 続く | 12 | 2.90 |
| 気のせい | 12 | 3.57 |
| 名刺 | 12 | 4.67 |
| 少しずつ | 12 | 3.39 |
| 医員 | 12 | 3.06 |
| 納得 | 12 | 2.79 |
| 似合う | 12 | 3.33 |
| 一生 | 12 | 3.60 |
| 校門 | 12 | 4.57 |
| 経つ | 12 | 3.15 |
| 階 | 12 | 3.43 |
| すれ違う | 12 | 3.95 |
| ひょっとして | 12 | 3.88 |
| 通う | 12 | 3.42 |
| 安心 | 12 | 2.88 |
| 方向 | 12 | 3.02 |
| 勝手に | 13 | 3.04 |
| で候 | 13 | 3.44 |
| 五月 | 13 | 4.31 |
| ホームルーム | 13 | 4.82 |
| ため | 13 | 2.26 |
| 弟子 | 13 | 2.49 |
| 相談 | 13 | 3.14 |
| 追う | 13 | 3.24 |
| しかない | 13 | 2.80 |
| これ以上 | 13 | 3.04 |
| 期待 | 13 | 2.90 |
| 今年 | 13 | 3.34 |
| 勤め | 13 | 4.04 |
| 担当 | 13 | 3.35 |
| 絶対 | 13 | 3.07 |
| 別 | 13 | 2.74 |
| いいよ | 13 | 3.37 |
| センチ | 13 | 3.67 |
| パソコン | 13 | 4.05 |
| と言うか | 13 | 2.68 |
| どうでも良い | 13 | 3.51 |
| 面倒くさい | 13 | 3.66 |
| いつも通り | 13 | 3.43 |
| 始点 | 13 | 3.69 |
| 次 | 13 | 2.53 |
| デスク | 13 | 4.63 |
| 調子 | 13 | 3.23 |
| どうしても | 13 | 3.16 |
| 資料 | 13 | 3.47 |
| そっと | 13 | 3.14 |
| 不機嫌 | 13 | 3.55 |
| でる | 13 | 2.96 |
| おかしい | 13 | 2.76 |
| 見送る | 13 | 3.37 |
| 予想 | 13 | 2.98 |
| 帰り | 13 | 3.48 |
| 反応 | 13 | 2.69 |
| ミット | 13 | 5.09 |
| 底 | 13 | 3.46 |
| 膝 | 13 | 3.14 |
| 公園 | 13 | 3.94 |
| 開ける | 13 | 3.04 |
| 嫌い | 13 | 3.22 |
| 球 | 13 | 3.56 |
| お | 13 | 2.11 |
| っぽい | 13 | 3.06 |
| 多い | 13 | 2.52 |
| しつこい | 13 | 3.90 |
| クラブ | 13 | 4.44 |
| 誰にも | 13 | 3.40 |
| 写生 | 13 | 5.65 |
| ような気がする | 13 | 3.55 |
| 度に | 13 | 3.36 |
| 何だか | 13 | 2.94 |
| チーム | 13 | 3.42 |
| 以来 | 13 | 3.53 |
| 簡単 | 13 | 2.68 |
| 広告 | 13 | 4.56 |
| 伝わる | 13 | 3.09 |
| 今でも | 13 | 3.56 |
| お前ら | 13 | 3.22 |
| 曲 | 13 | 3.30 |
Showing 7601 - 7700 of 8,672 words