Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| かけ合う | 1 | 5.75 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| クララ | 1 | 4.20 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| ハムサンド | 1 | 5.95 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 切望 | 1 | 5.10 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 追加注文 | 1 | 5.18 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 話し好き | 1 | 5.86 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| ドングリ | 1 | 5.11 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 小四 | 1 | 6.02 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 得する | 1 | 5.20 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 打席 | 1 | 5.81 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 球審 | 1 | 6.99 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 元気でね | 1 | 5.24 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 一眼レフカメラ | 1 | 6.48 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 降車 | 1 | 5.41 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| おもしれー | 1 | 5.56 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 葉群 | 1 | 7.05 |
| 発議 | 1 | 5.67 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 関西弁 | 1 | 5.04 |
| サイテー | 1 | 5.30 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 急勾配 | 1 | 5.44 |
| ショーケース | 1 | 5.12 |
Showing 7601 - 7700 of 8,672 words