Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 東麓 | 1 | 6.24 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 瀬戸内式気候 | 1 | 7.59 |
| 出席率 | 1 | 5.98 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| ずしっと | 1 | 6.14 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 外乱 | 1 | 5.76 |
| 日射し | 1 | 5.25 |
| 音楽活動 | 1 | 6.64 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 百八 | 1 | 4.78 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| お役御免 | 1 | 5.11 |
| 昔語 | 1 | 7.29 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| なあんだ | 1 | 5.57 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 日本一 | 1 | 5.26 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 見栄っ張り | 1 | 5.31 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 八幡 | 1 | 5.42 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| イーゼル | 1 | 5.68 |
| サーブ | 1 | 5.22 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| うらぶれる | 1 | 5.70 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
| 切っての | 1 | 4.95 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 四次元 | 1 | 5.53 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| ストレートティー | 1 | 6.36 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
Showing 7701 - 7800 of 8,672 words