Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 遅刻魔 | 1 | 6.48 |
| モード | 1 | 3.77 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 足繁く | 1 | 5.43 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 書きなぐる | 1 | 5.54 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 駆けめぐる | 1 | 5.84 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| ふくれ面 | 1 | 6.57 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 慥かめる | 1 | 5.57 |
| 電話がかかってくる | 1 | 6.11 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 登校日 | 1 | 5.81 |
| ジーパン | 1 | 5.36 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 山崩れ | 1 | 5.81 |
| 天下無敵 | 1 | 5.98 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 不鮮明 | 1 | 5.33 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| スポーツ新聞 | 1 | 6.48 |
| カラーペン | 1 | 7.29 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| キャッチング | 1 | 6.72 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| タイムリー | 1 | 5.56 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 週四日 | 1 | 7.29 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 無題 | 1 | 6.57 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
Showing 7801 - 7900 of 8,672 words