Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 汗まみれ | 1 | 5.30 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| シュートを決める | 1 | 6.75 |
| ビデオカメラ | 1 | 5.35 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| ハーフアップ | 1 | 5.44 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 閉め切る | 1 | 5.20 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 呼吸を合わせる | 1 | 5.75 |
| 円か | 1 | 4.97 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 山越し | 1 | 6.89 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 準々決勝 | 1 | 5.45 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 混み合う | 1 | 5.63 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 時間割 | 1 | 5.42 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| ハムサンド | 1 | 5.95 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| 救い主 | 1 | 5.29 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 小二 | 1 | 5.09 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 報せる | 1 | 4.98 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 夜があける | 1 | 6.89 |
Showing 7801 - 7900 of 8,672 words