Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 新築 | 1 | 5.00 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| 体育教師 | 1 | 5.43 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| かさこそ | 1 | 6.85 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 心配をかける | 1 | 5.30 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| ニュース番組 | 1 | 5.70 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 月見 | 1 | 5.13 |
| 無題 | 1 | 6.57 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| かッ | 1 | 4.57 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| 窓台 | 1 | 6.55 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 横断歩道 | 1 | 5.37 |
| 社員同士 | 1 | 6.81 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 奏者 | 1 | 5.13 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 弦 | 1 | 3.91 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 棄権 | 1 | 4.79 |
| 密やか | 1 | 4.76 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 踏切 | 1 | 5.43 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 写生画 | 1 | 7.59 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 誰ひとり | 1 | 5.19 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| サンドウィッチ | 1 | 5.07 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 澄みきった | 1 | 5.59 |
| 四次元 | 1 | 5.53 |
| 布張り | 1 | 5.68 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 六分 | 1 | 5.68 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 攻めこむ | 1 | 5.66 |
| 日射し | 1 | 5.25 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 心が動く | 1 | 5.84 |
| 来社 | 1 | 6.57 |
| どすの利いた声 | 1 | 6.42 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 勇気を奮い起こす | 1 | 6.59 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 一次会 | 1 | 6.48 |
| 怖じる | 1 | 5.19 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 階建 | 1 | 6.00 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| シダ植物 | 1 | 6.21 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
Showing 701 - 800 of 8,672 words