Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 各 | 1 | 3.30 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| なあんだ | 1 | 5.57 |
| 昔語 | 1 | 7.29 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 年始 | 1 | 5.16 |
| シャー | 1 | 3.88 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| ピッチ | 1 | 4.80 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| テープ | 1 | 5.02 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 色塗り | 1 | 5.80 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 山崩れ | 1 | 5.81 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| ジョギング | 1 | 5.01 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 右上 | 1 | 4.92 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 修士課程 | 1 | 6.69 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 強靱 | 1 | 4.60 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 野球選手 | 1 | 5.76 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 雨脚 | 1 | 5.53 |
| しょーもない | 1 | 5.56 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 薫る | 1 | 4.20 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| ヴァイオリン | 1 | 4.91 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| フルタイム | 1 | 6.09 |
| 球審 | 1 | 6.99 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| ひそひそ話 | 1 | 5.25 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 書き殴る | 1 | 6.25 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 球根 | 1 | 5.13 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| サーブ | 1 | 5.22 |
| ぽそっと | 1 | 5.73 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 新チーム | 1 | 6.64 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
Showing 701 - 800 of 8,672 words