Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わらない | 17 | 3.12 |
| 見た目 | 17 | 3.08 |
| 冷める | 17 | 3.72 |
| 冗談 | 17 | 3.17 |
| 動く | 17 | 2.53 |
| えっと | 17 | 3.16 |
| 困る | 17 | 2.85 |
| 困った | 17 | 3.27 |
| 理解 | 17 | 2.49 |
| 告げる | 18 | 2.80 |
| 無表情 | 18 | 3.53 |
| 抱え | 18 | 3.09 |
| 塗る | 18 | 3.88 |
| 呟く | 18 | 2.77 |
| 目立つ | 18 | 3.21 |
| 何とか | 18 | 2.77 |
| 時に | 18 | 2.57 |
| メンバー | 18 | 3.05 |
| ひと言 | 18 | 4.37 |
| ちゃった | 18 | 3.01 |
| 自信 | 18 | 3.13 |
| 止め | 18 | 2.78 |
| ゴール | 18 | 3.90 |
| 変える | 18 | 3.02 |
| コート | 18 | 3.86 |
| 裏庭 | 18 | 4.33 |
| 四端 | 18 | 3.17 |
| もう一度 | 18 | 3.13 |
| 小学校 | 18 | 4.12 |
| ホテル | 18 | 3.86 |
| 身長 | 18 | 3.45 |
| と言い | 18 | 2.96 |
| 気がする | 18 | 2.98 |
| 一日 | 18 | 3.24 |
| どういう | 18 | 2.81 |
| 空気 | 18 | 2.85 |
| 呆れる | 18 | 3.09 |
| がる | 18 | 2.87 |
| マネージャー | 18 | 4.60 |
| 呉れ手 | 18 | 2.75 |
| 出来 | 18 | 2.54 |
| 殿 | 18 | 2.18 |
| 謝る | 18 | 3.20 |
| 丸で | 18 | 2.60 |
| 転舵 | 18 | 3.34 |
| される | 19 | 2.48 |
| 静かに | 19 | 3.02 |
| 後悔 | 19 | 3.30 |
| 握る | 19 | 3.01 |
| たって | 19 | 3.39 |
| ですか | 19 | 2.36 |
| 横 | 19 | 3.21 |
| 感覚 | 19 | 2.95 |
| 正直 | 19 | 2.91 |
| 思える | 19 | 2.63 |
| 無言 | 19 | 3.22 |
| たった | 19 | 3.33 |
| そうか | 19 | 2.72 |
| 頃 | 19 | 2.85 |
| 追いかける | 19 | 3.34 |
| 早く | 19 | 2.72 |
| 切る | 19 | 2.91 |
| 家 | 19 | 2.15 |
| 中々 | 19 | 2.84 |
| 気配 | 19 | 2.79 |
| 凄い | 19 | 2.72 |
| 頬 | 19 | 2.86 |
| ても良い | 19 | 2.90 |
| 全身 | 19 | 2.97 |
| としても | 19 | 2.63 |
| 幹事 | 19 | 5.40 |
| 声をかける | 19 | 3.47 |
| クラスメイト | 19 | 3.79 |
| 其れだけ | 19 | 2.66 |
| 必要 | 19 | 2.28 |
| 十六 | 20 | 4.05 |
| 指 | 20 | 2.96 |
| 上げる | 20 | 2.58 |
| バカ | 20 | 3.23 |
| はっきり | 20 | 3.06 |
| こう言う | 20 | 2.87 |
| 苦しい | 20 | 3.37 |
| アトリエ | 20 | 4.94 |
| スケッチブック | 20 | 4.98 |
| したり | 20 | 3.12 |
| 準備 | 20 | 2.67 |
| 他に | 20 | 3.02 |
| 先輩 | 20 | 2.70 |
| とする | 20 | 2.60 |
| 通る | 20 | 3.21 |
| 新しい | 20 | 2.99 |
| 夢 | 20 | 2.91 |
| すれば | 20 | 2.59 |
| どんどん | 20 | 3.33 |
| 冬 | 20 | 3.20 |
| 溢れ | 20 | 3.33 |
| 浮かぶ | 20 | 2.94 |
| 決まる | 20 | 3.10 |
| 暗い | 20 | 3.20 |
| 向ける | 21 | 2.71 |
Showing 7901 - 8000 of 8,672 words