Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人なつっこい | 1 | 5.96 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 一眼レフカメラ | 1 | 6.48 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| スポーツ新聞 | 1 | 6.48 |
| 決めこむ | 1 | 5.80 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 百選 | 1 | 5.90 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 知れわたる | 1 | 7.29 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| ウェブサイト | 1 | 6.14 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 咽喉 | 1 | 4.67 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 張り紙 | 1 | 4.83 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 校外学習 | 1 | 6.02 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 私立校 | 1 | 6.39 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| 誰ひとり | 1 | 5.19 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| つんけん | 1 | 5.77 |
| 法事 | 1 | 5.76 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 鮮烈 | 1 | 4.55 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 某日 | 1 | 5.34 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 大音響 | 1 | 5.31 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| ギャルソン | 1 | 5.91 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| モノクローム | 1 | 6.09 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 無題 | 1 | 6.57 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 積む | 1 | 3.41 |
Showing 7901 - 8000 of 8,672 words