Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 紅組 | 1 | 6.04 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 得点 | 1 | 4.51 |
| 受話器 | 1 | 4.90 |
| 張り紙 | 1 | 4.83 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| 臙脂 | 1 | 5.89 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 思いきる | 1 | 5.67 |
| 眠りこむ | 1 | 5.92 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 太鼓腹 | 1 | 5.73 |
| 申しわけ | 1 | 5.18 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 名刺交換 | 1 | 5.96 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 合同会議 | 1 | 6.18 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 犬猿の仲 | 1 | 5.04 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| 愛想がいい | 1 | 5.91 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| フレームアウト | 1 | 6.59 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 直射日光 | 1 | 5.26 |
| 今までどおり | 1 | 5.00 |
| 複雑怪奇 | 1 | 4.94 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| クラリネット | 1 | 6.04 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 体操着 | 1 | 5.49 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 深海 | 1 | 4.52 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 市域 | 1 | 6.81 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| コンピュータ | 1 | 4.97 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 応援団 | 1 | 5.39 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 買い置き | 1 | 5.49 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 放りこむ | 1 | 5.81 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| ナフタレン | 1 | 7.29 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 来日 | 1 | 5.35 |
| 水族館 | 1 | 4.88 |
| 抵抗を試みる | 1 | 5.49 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
Showing 7901 - 8000 of 8,672 words