Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| プレイボール | 1 | 6.20 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| ツキ | 1 | 4.27 |
| 共用 | 1 | 4.95 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| スポーツクラブ | 1 | 6.51 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 口籠もる | 1 | 5.73 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 受諾 | 1 | 4.76 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 踏切 | 1 | 5.43 |
| 辛夷 | 1 | 7.59 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| ハンドボール | 1 | 5.95 |
| 猛抗議 | 1 | 5.50 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| そーゆー | 1 | 4.93 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| ブナ科 | 1 | 7.11 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 機能性飲料 | 1 | 7.59 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| ズル休み | 1 | 6.07 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 缶ジュース | 1 | 5.68 |
| もの作り | 1 | 5.58 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 病欠 | 1 | 5.69 |
| モザイク | 1 | 5.00 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| 日暮れどき | 1 | 6.99 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 顔から火が出る | 1 | 5.69 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 行き方 | 1 | 5.24 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| 音楽室 | 1 | 5.22 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 呉服屋 | 1 | 5.73 |
| ヘナチョコ | 1 | 6.35 |
Showing 7901 - 8000 of 8,672 words