Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| おもしれー | 1 | 5.56 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 中絶 | 1 | 6.02 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 変わりやすい | 1 | 5.72 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 注連縄 | 1 | 5.73 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| うろこ雲 | 1 | 6.59 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| まっただ中 | 1 | 5.26 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 張りつく | 1 | 4.85 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 社内恋愛 | 1 | 6.09 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 瀬 | 1 | 4.61 |
| 上書き保存 | 1 | 6.48 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| トロ | 1 | 4.62 |
| 朝ドラ | 1 | 6.40 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 門外漢 | 1 | 5.08 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 缶ジュース | 1 | 5.68 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 悠 | 1 | 3.29 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| エレベータ | 1 | 5.26 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| 人のことを言う | 1 | 6.09 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| おいて | 1 | 3.53 |
Showing 8001 - 8100 of 8,672 words