Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 北端 | 1 | 5.03 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| トロンボーン | 1 | 6.40 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 詰めこむ | 1 | 5.57 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| 代打 | 1 | 5.53 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| ゴミ捨て場 | 1 | 5.25 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| ショッピングセンター | 1 | 5.39 |
| 鳶 | 1 | 5.22 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 調整役 | 1 | 5.41 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| バックスクリーン | 1 | 6.89 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 空港 | 1 | 4.66 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 四連休 | 1 | 6.89 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 脱色 | 1 | 5.65 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 三脚 | 1 | 5.26 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 日本史 | 1 | 5.34 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 視力検査 | 1 | 6.14 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| スポーツクラブ | 1 | 6.51 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| キャンペーン | 1 | 4.99 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| クスノキ科 | 1 | 7.59 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
Showing 8001 - 8100 of 8,672 words