Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 五〇 | 1 | 4.46 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 上へ上へ | 1 | 5.33 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 潜く | 1 | 5.94 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 線香花火 | 1 | 5.54 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| それっ | 1 | 4.92 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| ふり切る | 1 | 7.29 |
| ファッション雑誌 | 1 | 5.74 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 細っこい | 1 | 5.43 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 立ち読み | 1 | 5.48 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 今までどおり | 1 | 5.00 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 常連客 | 1 | 4.90 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| ウーロン茶 | 1 | 5.56 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| ホームラン | 1 | 5.18 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 受諾 | 1 | 4.76 |
| 学習能力 | 1 | 5.02 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 取り違え | 1 | 5.53 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 後ろ髪を引かれる | 1 | 5.22 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| キャパ | 1 | 5.44 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| 紅白 | 1 | 5.18 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| ふくれ面 | 1 | 6.57 |
| がっこ | 1 | 5.65 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| ビジネスメール | 1 | 7.59 |
| 何コレ | 1 | 5.25 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| 社内恋愛 | 1 | 6.09 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 編む | 1 | 4.02 |
Showing 8001 - 8100 of 8,672 words