Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 球拾い | 1 | 6.81 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 校外学習 | 1 | 6.02 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 潜く | 1 | 5.94 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 線香花火 | 1 | 5.54 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| 野球選手 | 1 | 5.76 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 決勝 | 1 | 4.26 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 的はずれ | 1 | 6.01 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 紅組 | 1 | 6.04 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| フォアボール | 1 | 6.64 |
| 喫す | 1 | 4.80 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 視聴覚室 | 1 | 5.87 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 何か月も | 1 | 5.63 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 焼けつく | 1 | 5.47 |
| 書きなぐる | 1 | 5.54 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 栄養分 | 1 | 5.60 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| ずしっと | 1 | 6.14 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 取り違え | 1 | 5.53 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
Showing 8101 - 8200 of 8,672 words