Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 重たげ | 1 | 6.02 |
| ニアミス | 1 | 5.59 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 自費 | 1 | 5.48 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| ムック | 1 | 6.28 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 事後承諾 | 1 | 5.19 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| まっ先に | 1 | 5.04 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 平筆 | 1 | 7.11 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 横長 | 1 | 5.19 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| ミネラル | 1 | 5.26 |
| 共鳴 | 1 | 4.24 |
| となる | 1 | 2.78 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 入り交じる | 1 | 4.83 |
| 慥かめる | 1 | 5.57 |
| 東麓 | 1 | 6.24 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 六分 | 1 | 5.68 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 喫す | 1 | 4.80 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| ぽそっと | 1 | 5.73 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 外乱 | 1 | 5.76 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 遅刻者 | 1 | 6.53 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| 樹種 | 1 | 6.05 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
Showing 8201 - 8300 of 8,672 words