Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辛夷 | 1 | 7.59 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| 缶入り | 1 | 6.09 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 中絶 | 1 | 6.02 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 高層 | 1 | 5.20 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 一案 | 1 | 5.62 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| かすれ声 | 1 | 5.74 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 郷土愛 | 1 | 5.84 |
| 外乱 | 1 | 5.76 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 跳び箱 | 1 | 5.97 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| 張り紙 | 1 | 4.83 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| まっ白 | 1 | 5.17 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 強靱 | 1 | 4.60 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 引っ越し先 | 1 | 5.76 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| け | 1 | 3.49 |
| ドッヂボール | 1 | 6.31 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| 油絵の具 | 1 | 6.75 |
| 呻る | 1 | 4.91 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| エレベータ | 1 | 5.26 |
| ペアを組む | 1 | 5.91 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 男子高生 | 1 | 6.34 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 管楽器 | 1 | 5.65 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| キャッチング | 1 | 6.72 |
| 気詰まり | 1 | 5.58 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 朝ドラ | 1 | 6.40 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| ヘリコプター | 1 | 5.04 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 耳をすます | 1 | 5.85 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| キイキイ | 1 | 5.90 |
Showing 8201 - 8300 of 8,672 words