Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 強靱 | 1 | 4.60 |
| とん | 1 | 4.43 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 何か月 | 1 | 5.76 |
| 行楽日和 | 1 | 6.61 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| いいからいいから | 1 | 5.26 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 調整役 | 1 | 5.41 |
| 語源 | 1 | 5.07 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| メールソフト | 1 | 6.99 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| がっこ | 1 | 5.65 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| どく | 1 | 3.97 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| 東麓 | 1 | 6.24 |
| ストライク | 1 | 4.82 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 降り止む | 1 | 6.51 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 言いそびれる | 1 | 5.43 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 雅 | 1 | 3.97 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| 思いきる | 1 | 5.67 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 得点 | 1 | 4.51 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| ふり切る | 1 | 7.29 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| だぼだぼ | 1 | 5.88 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| ひと組 | 1 | 5.51 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 踏切 | 1 | 5.43 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| カラーリング | 1 | 5.16 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 卒業アルバム | 1 | 5.86 |
Showing 8201 - 8300 of 8,672 words