Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドラマチック | 1 | 5.40 |
| トレーシングペーパー | 1 | 5.99 |
| 時刻表 | 1 | 5.88 |
| 細っこい | 1 | 5.43 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| ひと晩 | 1 | 5.43 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| ああでもないこうでもない | 1 | 5.29 |
| 弊社 | 1 | 5.54 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 超ひも理論 | 1 | 6.89 |
| 書き残す | 1 | 5.14 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 有毒 | 1 | 5.32 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 記者 | 1 | 4.44 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 顔から火が出る | 1 | 5.69 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 荷受 | 1 | 5.65 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| 足もとを見る | 1 | 6.99 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| 花片 | 1 | 6.59 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| クラシック音楽 | 1 | 6.15 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| もの作り | 1 | 5.58 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 行方不明者 | 1 | 4.83 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 色を塗る | 1 | 6.16 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 翼を広げる | 1 | 5.15 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 窓台 | 1 | 6.55 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 大都会 | 1 | 5.31 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| すうっと | 1 | 4.77 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
Showing 8301 - 8400 of 8,672 words