Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 来日 | 1 | 5.35 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| ヒアリング | 1 | 5.70 |
| 充電器 | 1 | 5.50 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 見栄っ張り | 1 | 5.31 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| バックスクリーン | 1 | 6.89 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| ピアニスト | 1 | 5.30 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 低音部 | 1 | 6.45 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| こすれ合う | 1 | 5.78 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 清涼飲料 | 1 | 6.55 |
| そしらぬ顔 | 1 | 6.18 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 縦皺 | 1 | 6.09 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 急ごしらえ | 1 | 5.16 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 含みを持たせる | 1 | 6.10 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 無題 | 1 | 6.57 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 見せ物 | 1 | 5.33 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| こっくりとうなずく | 1 | 6.69 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 交信 | 1 | 4.59 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 四年生 | 1 | 5.02 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 駆け上る | 1 | 5.47 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| ビデオカメラ | 1 | 5.35 |
| 話し好き | 1 | 5.86 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
Showing 8401 - 8500 of 8,672 words