Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 第六 | 1 | 4.18 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 身を切るよう | 1 | 5.45 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| ロール | 1 | 4.21 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| お役御免 | 1 | 5.11 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| スタミナ | 1 | 4.21 |
| 冬枯れ | 1 | 6.07 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 見せ物 | 1 | 5.33 |
| ボー | 1 | 4.36 |
| 隣どうし | 1 | 6.53 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 機能性飲料 | 1 | 7.59 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 別腹 | 1 | 5.18 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 八幡 | 1 | 5.42 |
| 史学 | 1 | 5.88 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 目から鱗 | 1 | 5.34 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 掃き掃除 | 1 | 5.51 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| ストライク | 1 | 4.82 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 首を突っこむ | 1 | 6.66 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| クララ | 1 | 4.20 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| ヤケクソ | 1 | 5.00 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| またたく間に | 1 | 5.12 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| ヒアリング | 1 | 5.70 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 日だまり | 1 | 5.25 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| スリッパ | 1 | 4.93 |
| 位次 | 1 | 5.15 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 薄色 | 1 | 6.35 |
| 朝ドラ | 1 | 6.40 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| さて | 1 | 2.78 |
| スポーツ新聞 | 1 | 6.48 |
Showing 8401 - 8500 of 8,672 words