Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塁 | 1 | 3.70 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| ペアを組む | 1 | 5.91 |
| 選りすぐる | 1 | 5.27 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| アポ取り | 1 | 6.66 |
| 厚化粧 | 1 | 5.62 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| はやり病 | 1 | 5.94 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 独り決め | 1 | 7.19 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| 音楽室 | 1 | 5.22 |
| 何べん | 1 | 5.73 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 広告代理店 | 1 | 6.22 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 救い主 | 1 | 5.29 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 淋しげ | 1 | 5.80 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 潜く | 1 | 5.94 |
| バカらしい | 1 | 5.41 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| またたく間に | 1 | 5.12 |
| ヘリコプター | 1 | 5.04 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 葉群 | 1 | 7.05 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 鳶 | 1 | 5.22 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 切っての | 1 | 4.95 |
| 状況報告 | 1 | 5.27 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 手柔らか | 1 | 6.31 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 年始 | 1 | 5.16 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 昔語 | 1 | 7.29 |
| ミネラル | 1 | 5.26 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 高校球児 | 1 | 6.15 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| とりこみ中 | 1 | 7.29 |
| ビタミン | 1 | 5.02 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 太刀打ちできる | 1 | 5.21 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| かき抱く | 1 | 5.76 |
| 帰社 | 1 | 6.46 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
Showing 801 - 900 of 8,672 words