Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| げ | 1 | 3.36 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 横座り | 1 | 5.35 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| コマーシャル | 1 | 5.69 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 石垣 | 1 | 4.95 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 気合いが入る | 1 | 5.89 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 心配顔 | 1 | 5.55 |
| プラネタリウム | 1 | 5.58 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 何かにつけ | 1 | 5.70 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 題する | 1 | 6.78 |
| 吹奏楽 | 1 | 5.92 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 端末 | 1 | 4.03 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 継ぎ目 | 1 | 4.90 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| それっ | 1 | 4.92 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 停車駅 | 1 | 6.20 |
| 繋ぎ止める | 1 | 5.23 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| ショーケース | 1 | 5.12 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 語源 | 1 | 5.07 |
| ソメイヨシノ | 1 | 6.06 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| パーソナルスペース | 1 | 5.62 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| 駄文 | 1 | 5.60 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| ウーロン茶 | 1 | 5.56 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| ホームラン | 1 | 5.18 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 家族旅行 | 1 | 5.15 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 納得顔 | 1 | 5.08 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| ピール | 1 | 5.95 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| ゲームセット | 1 | 5.71 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 猛抗議 | 1 | 5.50 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| バカらしい | 1 | 5.41 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| そやけど | 1 | 5.98 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
Showing 801 - 900 of 8,672 words