Beneath the Cherry Blossom Tree Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
恵多 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the year 20XX. In recent years, abnormal weather had been occurring worldwide. Cherry blossoms blooming in winter, redder than those of spring. Clone human Muto No. 5 and psychic boy Tokitou meet beneath a cherry tree. A mystery sci-fi story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,337
Sentences 428
Characters 6,163
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 704
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| エセ | 1 | 5.13 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 何時の間にか | 1 | 4.66 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 実妹 | 1 | 5.28 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 怪事件 | 1 | 6.14 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 培養 | 1 | 4.96 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| メリークリスマス | 1 | 5.20 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 急ブレーキ | 1 | 5.11 |
| 一時停止 | 1 | 5.11 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 廃棄処分 | 1 | 5.53 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
Showing 101 - 200 of 1,108 words