Beneath the Cherry Blossom Tree Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
恵多 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the year 20XX. In recent years, abnormal weather had been occurring worldwide. Cherry blossoms blooming in winter, redder than those of spring. Clone human Muto No. 5 and psychic boy Tokitou meet beneath a cherry tree. A mystery sci-fi story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,337
Sentences 428
Characters 6,163
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 704
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有無 | 1 | 4.00 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 定年 | 1 | 5.32 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| エセ | 1 | 5.13 |
| 特別捜査官 | 1 | 7.05 |
| 廃棄処分 | 1 | 5.53 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| メリークリスマス | 1 | 5.20 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 前席 | 1 | 6.17 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 飲んだくれ | 1 | 5.10 |
| 事件解決 | 1 | 5.25 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 出来損ない | 1 | 4.58 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| オレん家 | 1 | 6.19 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 端整 | 1 | 5.01 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 何も | 1 | 2.48 |
Showing 401 - 500 of 1,108 words