The Remaining Days Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,834
Sentences 128
Characters 3,288
Unique Words 585
1-Occurrence Words 343
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 363
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 14.3
Word List (585 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 聞き分ける | 1 | 5.27 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| す | 1 | 3.13 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 級長 | 1 | 5.75 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 壇 | 1 | 4.95 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 光らす | 1 | 5.97 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| 西北 | 1 | 5.23 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| お友だち | 1 | 5.10 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 赫々 | 1 | 5.94 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 習字 | 1 | 5.68 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| として | 1 | 1.89 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| ほう | 1 | 2.88 |
Showing 1 - 100 of 585 words