The Remaining Days Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,834
Sentences 128
Characters 3,288
Unique Words 585
1-Occurrence Words 343
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 363
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 14.3
Word List (585 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 課目 | 2 | 6.19 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 法則 | 2 | 4.13 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 番め | 2 | 6.16 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| 勇む | 2 | 4.73 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| 門口 | 2 | 5.84 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 冬 | 2 | 3.20 |
| 禿 | 2 | 4.57 |
| だれ | 2 | 3.87 |
| 祈る | 2 | 3.47 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 黒板 | 2 | 4.39 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 落第 | 2 | 5.11 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 切に | 2 | 4.77 |
| この前 | 2 | 3.60 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 気分が悪い | 2 | 4.71 |
| 明くる日 | 2 | 5.27 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| へと | 1 | 2.14 |
| す | 1 | 3.13 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 光らす | 1 | 5.97 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| したり | 1 | 3.12 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 華やぐ | 1 | 4.94 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
Showing 201 - 300 of 585 words