The Remaining Days Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,834
Sentences 128
Characters 3,288
Unique Words 585
1-Occurrence Words 343
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 363
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 14.3
Word List (585 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 窺く | 1 | 4.84 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 天蛾 | 1 | 5.63 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| お出でなさい | 1 | 5.62 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 官爵 | 1 | 5.85 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| へと | 1 | 2.14 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| として | 1 | 1.89 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| す | 1 | 3.13 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 眼鏡ごし | 1 | 6.78 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| したり | 1 | 3.12 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 寂然 | 1 | 6.34 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 時間割り | 1 | 6.48 |
| 光らす | 1 | 5.97 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 西北 | 1 | 5.23 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
Showing 301 - 400 of 585 words