Within the White Walls Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 391
Sentences 46
Characters 687
Unique Words 190
1-Occurrence Words 140
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 142
1-Occurrence Kanji 98
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.5
Word List (190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 町 | 1 | 2.83 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| だ | 1 | 1.16 |
| お | 1 | 2.11 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| お煎 | 1 | 6.18 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| な | 1 | 1.04 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| 舟 | 2 | 4.42 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| お友だち | 2 | 5.10 |
| です | 2 | 1.71 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 咲い | 2 | 4.31 |
| お寺 | 2 | 4.94 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| たり | 2 | 2.26 |
| あちら | 2 | 3.50 |
| また | 2 | 2.19 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| その | 2 | 1.44 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| のです | 3 | 2.21 |
| この | 3 | 1.58 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 道 | 3 | 2.74 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 旅人 | 3 | 3.96 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| お婆さん | 3 | 4.17 |
| には | 3 | 1.57 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 出 | 4 | 2.33 |
| なさる | 4 | 3.34 |
| か | 4 | 1.46 |
| へ | 4 | 1.95 |
| 刻 | 4 | 2.65 |
| 白壁 | 4 | 5.39 |
| お家 | 4 | 3.95 |
| で | 6 | 0.86 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| いる | 12 | 1.00 |
| は | 16 | 0.48 |
| の | 16 | 0.28 |
| に | 16 | 0.54 |
| て | 16 | 0.56 |
| を | 16 | 0.41 |
| が | 20 | 0.48 |
| と | 20 | 0.77 |
Showing 101 - 190 of 190 words