At ten, a cheeky girl; at fifteen, pure and innocent; past twenty, she's my wife. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蹴神ミコト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl next door who is 5 years younger than me. The girlfriend next door who is 5 years younger than me. The beloved new bride who is 5 years younger than me living in the same house.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,678
Sentences 173
Characters 3,293
Unique Words 674
1-Occurrence Words 454
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 409
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (674 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メスガキ | 1 | 5.76 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 登校日 | 1 | 5.81 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| それは | 1 | 1.95 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| まー | 1 | 3.87 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| げー | 1 | 5.11 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| 踏んだり蹴ったり | 1 | 5.37 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 予報 | 1 | 5.28 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 母校 | 1 | 5.27 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
Showing 1 - 100 of 674 words