At ten, a cheeky girl; at fifteen, pure and innocent; past twenty, she's my wife. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蹴神ミコト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl next door who is 5 years younger than me. The girlfriend next door who is 5 years younger than me. The beloved new bride who is 5 years younger than me living in the same house.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,678
Sentences 173
Characters 3,293
Unique Words 674
1-Occurrence Words 454
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 409
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (674 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 母校 | 1 | 5.27 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| バスタオル | 1 | 4.91 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ざあざあ降り | 1 | 7.29 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| ダボダボ | 1 | 5.74 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| す | 1 | 3.13 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| 身内びいき | 1 | 5.70 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 踏んだり蹴ったり | 1 | 5.37 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
Showing 101 - 200 of 674 words