At ten, a cheeky girl; at fifteen, pure and innocent; past twenty, she's my wife. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蹴神ミコト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl next door who is 5 years younger than me. The girlfriend next door who is 5 years younger than me. The beloved new bride who is 5 years younger than me living in the same house.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,678
Sentences 173
Characters 3,293
Unique Words 674
1-Occurrence Words 454
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 409
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (674 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 売れ残り | 1 | 5.16 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| である | 1 | 1.76 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 熱め | 1 | 5.44 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| へご | 1 | 4.95 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 出し物 | 1 | 4.68 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 昇降口 | 1 | 4.97 |
| バスタオル | 1 | 4.91 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
Showing 201 - 300 of 674 words