At ten, a cheeky girl; at fifteen, pure and innocent; past twenty, she's my wife. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蹴神ミコト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl next door who is 5 years younger than me. The girlfriend next door who is 5 years younger than me. The beloved new bride who is 5 years younger than me living in the same house.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,678
Sentences 173
Characters 3,293
Unique Words 674
1-Occurrence Words 454
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 409
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (674 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なのに | 1 | 2.74 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| ダボダボ | 1 | 5.74 |
| 熱め | 1 | 5.44 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| げー | 1 | 5.11 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 昇降口 | 1 | 4.97 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 自由参加 | 1 | 5.69 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 出し物 | 1 | 4.68 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| そして | 1 | 1.87 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 後夜祭 | 1 | 5.03 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| へご | 1 | 4.95 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 四半期 | 1 | 5.86 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 身内びいき | 1 | 5.70 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| い | 1 | 2.74 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
Showing 201 - 300 of 674 words