At ten, a cheeky girl; at fifteen, pure and innocent; past twenty, she's my wife. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蹴神ミコト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl next door who is 5 years younger than me. The girlfriend next door who is 5 years younger than me. The beloved new bride who is 5 years younger than me living in the same house.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,678
Sentences 173
Characters 3,293
Unique Words 674
1-Occurrence Words 454
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 409
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (674 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スペース | 1 | 3.70 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 自由参加 | 1 | 5.69 |
| め | 1 | 3.21 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| え | 1 | 2.39 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| せい | 1 | 2.98 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 昇降口 | 1 | 4.97 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| い | 1 | 2.74 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| 四半期 | 1 | 5.86 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 熱め | 1 | 5.44 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
Showing 301 - 400 of 674 words