At ten, a cheeky girl; at fifteen, pure and innocent; past twenty, she's my wife. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蹴神ミコト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl next door who is 5 years younger than me. The girlfriend next door who is 5 years younger than me. The beloved new bride who is 5 years younger than me living in the same house.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,678
Sentences 173
Characters 3,293
Unique Words 674
1-Occurrence Words 454
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 409
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (674 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| げー | 1 | 5.11 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 出し物 | 1 | 4.68 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
Showing 301 - 400 of 674 words