At ten, a cheeky girl; at fifteen, pure and innocent; past twenty, she's my wife. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蹴神ミコト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl next door who is 5 years younger than me. The girlfriend next door who is 5 years younger than me. The beloved new bride who is 5 years younger than me living in the same house.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,678
Sentences 173
Characters 3,293
Unique Words 674
1-Occurrence Words 454
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 409
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (674 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 単打 | 1 | 3.87 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 後夜祭 | 1 | 5.03 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| ば | 1 | 1.60 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| ダボダボ | 1 | 5.74 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| される | 1 | 2.48 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 昇降口 | 1 | 4.97 |
| め | 1 | 3.21 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| をして | 1 | 2.06 |
| す | 1 | 3.13 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
Showing 301 - 400 of 674 words