At ten, a cheeky girl; at fifteen, pure and innocent; past twenty, she's my wife. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蹴神ミコト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl next door who is 5 years younger than me. The girlfriend next door who is 5 years younger than me. The beloved new bride who is 5 years younger than me living in the same house.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,678
Sentences 173
Characters 3,293
Unique Words 674
1-Occurrence Words 454
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 409
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (674 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 座る | 1 | 2.78 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| される | 1 | 2.48 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| め | 1 | 3.21 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 昇降口 | 1 | 4.97 |
| おい | 1 | 2.87 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| キャンプファイヤー | 1 | 5.33 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 身内びいき | 1 | 5.70 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| げー | 1 | 5.11 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| せ | 1 | 2.05 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| つ | 1 | 3.24 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
Showing 401 - 500 of 674 words