At ten, a cheeky girl; at fifteen, pure and innocent; past twenty, she's my wife. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蹴神ミコト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl next door who is 5 years younger than me. The girlfriend next door who is 5 years younger than me. The beloved new bride who is 5 years younger than me living in the same house.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,678
Sentences 173
Characters 3,293
Unique Words 674
1-Occurrence Words 454
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 409
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (674 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| メスガキ | 1 | 5.76 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| つけ目 | 1 | 6.66 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 登校日 | 1 | 5.81 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| かも | 1 | 2.76 |
| へご | 1 | 4.95 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| ダボダボ | 1 | 5.74 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 予報 | 1 | 5.28 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| つ | 1 | 3.24 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
Showing 501 - 600 of 674 words