At ten, a cheeky girl; at fifteen, pure and innocent; past twenty, she's my wife. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蹴神ミコト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl next door who is 5 years younger than me. The girlfriend next door who is 5 years younger than me. The beloved new bride who is 5 years younger than me living in the same house.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,678
Sentences 173
Characters 3,293
Unique Words 674
1-Occurrence Words 454
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 409
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (674 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| ない | 1 | 1.61 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| バスタオル | 1 | 4.91 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| やん | 1 | 3.79 |
| え | 1 | 2.39 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| い | 1 | 2.74 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 身内びいき | 1 | 5.70 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 登校日 | 1 | 5.81 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 売れ残り | 1 | 5.16 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| である | 1 | 1.76 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 昇降口 | 1 | 4.97 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 予報 | 1 | 5.28 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| そして | 1 | 1.87 |
| される | 1 | 2.48 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 現 | 1 | 3.67 |
Showing 501 - 600 of 674 words