At ten, a cheeky girl; at fifteen, pure and innocent; past twenty, she's my wife. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蹴神ミコト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl next door who is 5 years younger than me. The girlfriend next door who is 5 years younger than me. The beloved new bride who is 5 years younger than me living in the same house.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,678
Sentences 173
Characters 3,293
Unique Words 674
1-Occurrence Words 454
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 409
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (674 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 出し物 | 1 | 4.68 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 予報 | 1 | 5.28 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| せ | 1 | 2.05 |
| である | 1 | 1.76 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| す | 1 | 3.13 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| バスタオル | 1 | 4.91 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| げー | 1 | 5.11 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| め | 1 | 3.21 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| ざあざあ降り | 1 | 7.29 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| される | 1 | 2.48 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
Showing 601 - 674 of 674 words