Minami Town Shopping Street is unfortunately beyond saving -- In the case of Shigure and Natsuki -- Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
28号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Without anyone deliberately gathering them, Minami-cho Shopping Street had become a nest of "perverts." A shopping street with an ordinary appearance, yet populated solely by eccentric shop owners. Natsuki, who runs a lingerie shop together with her grandmother in this place, finds herself captivated by a handsome man one day. However, he possesses unusual sexual preferences that are completely unimaginable from his refined appearance...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 128 min
Estimated reading time per work
Words 5,285
Sentences 447
Characters 10,249
Unique Words 1,488
1-Occurrence Words 943
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 705
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,488 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レトロ | 1 | 5.29 |
| 天にも昇る気持ち | 1 | 5.78 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 外泊 | 1 | 5.16 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 風変わり | 1 | 5.07 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| あたり前 | 1 | 5.61 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| はき出す | 1 | 5.59 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| Ｔバック | 1 | 6.01 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 使用済み | 1 | 5.18 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 靴屋 | 1 | 5.34 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| フィット | 1 | 4.98 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 珍事 | 1 | 5.30 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 詰めかける | 1 | 4.92 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 買いあさる | 1 | 5.42 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
Showing 901 - 1000 of 1,488 words