Minami Town Shopping Street is unfortunately beyond saving -- In the case of Shigure and Natsuki -- Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
28号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Without anyone deliberately gathering them, Minami-cho Shopping Street had become a nest of "perverts." A shopping street with an ordinary appearance, yet populated solely by eccentric shop owners. Natsuki, who runs a lingerie shop together with her grandmother in this place, finds herself captivated by a handsome man one day. However, he possesses unusual sexual preferences that are completely unimaginable from his refined appearance...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 128 min
Estimated reading time per work
Words 5,285
Sentences 447
Characters 10,249
Unique Words 1,488
1-Occurrence Words 943
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 705
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,488 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 震える | 1 | 3.32 |
| 中日 | 1 | 5.66 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| あたり前 | 1 | 5.61 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| イス | 1 | 3.42 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| スク水 | 1 | 5.27 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 三十路 | 1 | 4.90 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 格好のいい | 1 | 6.22 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 品切れ | 1 | 5.08 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
Showing 901 - 1000 of 1,488 words