Minami Town Shopping Street is unfortunately beyond saving -- In the case of Shigure and Natsuki -- Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
28号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Without anyone deliberately gathering them, Minami-cho Shopping Street had become a nest of "perverts." A shopping street with an ordinary appearance, yet populated solely by eccentric shop owners. Natsuki, who runs a lingerie shop together with her grandmother in this place, finds herself captivated by a handsome man one day. However, he possesses unusual sexual preferences that are completely unimaginable from his refined appearance...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 128 min
Estimated reading time per work
Words 5,285
Sentences 447
Characters 10,249
Unique Words 1,488
1-Occurrence Words 943
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 705
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,488 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 触る | 1 | 3.37 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| とする | 1 | 2.60 |
| お | 1 | 2.11 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 物の見事に | 1 | 5.67 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| はき出す | 1 | 5.59 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| Ｔ | 1 | 4.28 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| かぶり付き | 1 | 5.34 |
| 小気味いい | 1 | 5.36 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 東京ドーム | 1 | 5.43 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| パンティー | 1 | 5.90 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
Showing 601 - 700 of 1,488 words