Minami Town Shopping Street is unfortunately beyond saving -- In the case of Shigure and Natsuki -- Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
28号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Without anyone deliberately gathering them, Minami-cho Shopping Street had become a nest of "perverts." A shopping street with an ordinary appearance, yet populated solely by eccentric shop owners. Natsuki, who runs a lingerie shop together with her grandmother in this place, finds herself captivated by a handsome man one day. However, he possesses unusual sexual preferences that are completely unimaginable from his refined appearance...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 128 min
Estimated reading time per work
Words 5,285
Sentences 447
Characters 10,249
Unique Words 1,488
1-Occurrence Words 943
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 705
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,488 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のでは | 1 | 2.62 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| パンティー | 1 | 5.90 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 加虐的 | 1 | 6.19 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 山人 | 1 | 5.03 |
| た | 1 | 2.12 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 東京ドーム | 1 | 5.43 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| あたり前 | 1 | 5.61 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 点 | 1 | 2.89 |
Showing 601 - 700 of 1,488 words