Minami Town Shopping Street is unfortunately beyond saving -- In the case of Shigure and Natsuki -- Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
28号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Without anyone deliberately gathering them, Minami-cho Shopping Street had become a nest of "perverts." A shopping street with an ordinary appearance, yet populated solely by eccentric shop owners. Natsuki, who runs a lingerie shop together with her grandmother in this place, finds herself captivated by a handsome man one day. However, he possesses unusual sexual preferences that are completely unimaginable from his refined appearance...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 128 min
Estimated reading time per work
Words 5,285
Sentences 447
Characters 10,249
Unique Words 1,488
1-Occurrence Words 943
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 705
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,488 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 使用済み | 1 | 5.18 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 雌黄 | 1 | 5.32 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| 加虐的 | 1 | 6.19 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 突き合わせ | 1 | 4.65 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| に亘り | 1 | 4.87 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 三十路 | 1 | 4.90 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 東京ドーム | 1 | 5.43 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 上客 | 1 | 5.03 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| パンティー | 1 | 5.90 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| とする | 1 | 2.60 |
Showing 601 - 700 of 1,488 words