True love is repaid ten years later. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紡里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The days of my youth when the words "true love" shone brightly. I was supposed to be a happy victor—having broken off my engagement and united with the person I loved. However, ten years later, I was not invited to a banquet celebrating the arrival of new technology that would develop the nation. What awaited me as I went to lodge a protest was a cold declaration of facts from the Crown Princess. The inventor was my former fiancé—whom I had sent far away long ago. A story of one who chose love, only to be abandoned by the times.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 783
Sentences 64
Characters 1,513
Unique Words 390
1-Occurrence Words 303
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 301
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.2
Word List (390 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だが | 1 | 1.83 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| それは | 1 | 1.95 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| 義両親 | 1 | 5.47 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 発明者 | 1 | 5.71 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| 逆輸入 | 1 | 6.05 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| か | 1 | 1.46 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
Showing 101 - 200 of 390 words