The Story of the Giant Man Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,555
Sentences 136
Characters 2,769
Unique Words 504
1-Occurrence Words 304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 294
1-Occurrence Kanji 146
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.4
Word List (504 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 枕もと | 1 | 5.62 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 目差す | 1 | 5.80 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| すき間 | 1 | 5.22 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 金星 | 1 | 4.98 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| か | 1 | 1.46 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| お父さま | 1 | 4.05 |
| 椰子の木 | 1 | 5.71 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 月桂樹 | 1 | 5.48 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 口もと | 1 | 4.63 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| つき手 | 1 | 5.88 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
Showing 101 - 200 of 504 words