The Story of the Giant Man Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,555
Sentences 136
Characters 2,769
Unique Words 504
1-Occurrence Words 304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 294
1-Occurrence Kanji 146
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.4
Word List (504 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お金 | 1 | 3.09 |
| し | 1 | 1.60 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| つき手 | 1 | 5.88 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| お | 1 | 2.11 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 口もと | 1 | 4.63 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| か | 1 | 1.46 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 帰途 | 1 | 5.15 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| にかわって | 1 | 5.46 |
| 月桂樹 | 1 | 5.48 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 后 | 1 | 3.93 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
Showing 101 - 200 of 504 words