The Story of the Giant Man Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,555
Sentences 136
Characters 2,769
Unique Words 504
1-Occurrence Words 304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 294
1-Occurrence Kanji 146
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.4
Word List (504 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きっと | 1 | 2.65 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| か | 1 | 1.46 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| し | 1 | 1.60 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 枯木 | 1 | 5.79 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 金星 | 1 | 4.98 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| くる日もくる日も | 1 | 6.75 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| です | 1 | 1.71 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| そう | 1 | 1.75 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| ごーごー | 1 | 6.36 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 沙丘 | 1 | 7.05 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 停める | 1 | 4.18 |
Showing 201 - 300 of 504 words