The Story of the Giant Man Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,555
Sentences 136
Characters 2,769
Unique Words 504
1-Occurrence Words 304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 294
1-Occurrence Kanji 146
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.4
Word List (504 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 沙丘 | 1 | 7.05 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 口もと | 1 | 4.63 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 帰途 | 1 | 5.15 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| うかび出る | 1 | 7.59 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| ごーごー | 1 | 6.36 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| かい | 1 | 2.98 |
| です | 1 | 1.71 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 椰子の木 | 1 | 5.71 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 総代 | 1 | 5.64 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| わ | 1 | 2.11 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 椰子 | 1 | 5.67 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 目差す | 1 | 5.80 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 枕もと | 1 | 5.62 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
Showing 401 - 500 of 504 words