A Day in the Life of a Reincarnated Maidservant Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a certain day in the life of a reincarnated lady's maid.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,171
Sentences 96
Characters 2,368
Unique Words 575
1-Occurrence Words 436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 387
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.2
Word List (575 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| での | 1 | 2.60 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 摘み取る | 1 | 5.03 |
| どの | 1 | 3.16 |
| セット | 1 | 3.54 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| や | 1 | 1.75 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 回想シーン | 1 | 5.89 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| において | 1 | 3.01 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 側仕え | 1 | 4.08 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| し | 1 | 1.60 |
| って | 1 | 1.78 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| それに | 1 | 2.23 |
| により | 1 | 2.99 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| ー | 1 | 2.29 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| のです | 1 | 2.21 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
Showing 101 - 200 of 575 words